Le calendrier des événements de la CAPL

Retrouvez tous nos événements sur notre calendrier.

La chambre de l’agriculture et de la pêche lagonaire promeut la production locale en organisant chaque année plus de 20 événements! 

Ces journées vont permettre aux exploitants de partager leurs expériences, l’histoire de leur produits, mais également de mettre en valeur la diversité locale et leurs possibles transformations.

N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'informations,

Calendrier CAPL 2019

Votre calendrier 2019 est disponible à la CAPL!

Venez récupérer gratuitement votre calendrier annuel, vous y trouverez des recettes, la date des événements, des informations sur le Tarena, le tout marié de belles illustrations.

Horaires d'ouverture:
Lundi – Jeudi : 7h30 – 15h30 
Vendredi : 7h30 – 14h30

Téléphone:
Le secrétariat: 40.50.26.90

Adresse:
Rue Tuterai Tane, route de l’hippodrome Pirae TAHITI 98716 – BP 53 83 Polynésie française
 
CALENDRIERZCAPLZ2019ZBasseZRZ18.pdf

TARENA 2019, Janvier-Décembre

Retrouvez chaque mois votre Tarena,

NOS PRODUITS LOCAUX ONT UNE HISTOIRE !

Origine et utilisation du TARENA:

L’influence des étoiles et de la Lune sur les cultures agricoles n’est pas démontrée scientifiquement, mais de nombreuses sociétés différentes témoignent d’un savoir-faire ancestral prêtant au ciel les vertus de calendrier et de repère temporel permettant de maîtriser l’agriculture. De plus, si les végétaux sont constitués en majeure partie d'eau ils subissent donc indirectement l'influence de la lune, comme pour les marées.

Si la lune soulève les océans, il semble évident que la sève n'y échappe pas !

Les matari’i

En Polynésie, le Tarena (calendrier lunaire pour l’agriculture et la pêche) est historiquement et culturellement déterminé par l'observation des phases de la Lune et l’alternance des saisons par l'apparition ou la disparition des Pléiades (Matari’i).

L’arrivée des Matari’i, c'est à dire le lever vespéral des Pléiades (au coucher du soleil) marque le début de la saison d'Abondance. Le Matari’i i nia s’étend du 20 novembre au 20 mai

Le départ de Matari’, marque quant à lui le début de la période de disette. Le Matari’i i raro s’étend du 20 mai au 20 novembre

Pêche, agriculture locale et phases lunaires

Chaque nuit correspond à une technique de pêche donnée dans le fameux Tarena. Le calendrier tahitien évoque ainsi certaines techniques de pêche, les périodes favorables pour celle-ci et les poissons présents à ces périodes.

 Le fa’a’apu est également en étroite relation avec le cycle de la lune. Ceci, tant d’un point de vue symbolique que de façon très pragmatique. En effet, les noms des phases lunaires évoquent le cycle de la vie végétative et certaines lunaisons sont traditionnellement recommandées pour les travaux du jardin. Les périodes favorables pour planter et quels légumes ou fruits à cultiver sont également indiquées dans le tarena.

Bonne pêche et plantation à vous!
 
AZTarenaZJanvier_1.jpg
BZTarenaZFeyvrier_1.jpg
CZTarenaZMars.jpg
DZTarenaZAvril.jpg
EZTarenaZMai.jpg
FZTarenaZJuin.jpg
GZTarenaZJuillet.jpg
HZTarenaZAout.jpg
IZTarenaZSeptembre.jpg
JZTarenaZOctobre.jpg
KZTarenaZNovembre.jpg
LZTarenaZDeycembre.jpg

TARENA JANVIER ET FEVRIER 2019

Retrouvez chaque mois votre Tarena,

NOS PRODUITS LOCAUX ONT UNE HISTOIRE !

Origine et utilisation du TARENA:

L’influence des étoiles et de la Lune sur les cultures agricoles n’est pas démontrée scientifiquement, mais de nombreuses sociétés différentes témoignent d’un savoir-faire ancestral prêtant au ciel les vertus de calendrier et de repère temporel permettant de maîtriser l’agriculture. De plus, si les végétaux sont constitués en majeure partie d'eau ils subissent donc indirectement l'influence de la lune, comme pour les marées.

Si la lune soulève les océans, il semble évident que la sève n'y échappe pas !

Les matari’i

En Polynésie, le Tarena (calendrier lunaire pour l’agriculture et la pêche) est historiquement et culturellement déterminé par l'observation des phases de la Lune et l’alternance des saisons par l'apparition ou la disparition des Pléiades (Matari’i).

L’arrivée des Matari’i, c'est à dire le lever vespéral des Pléiades (au coucher du soleil) marque le début de la saison d'Abondance. Le Matari’i i nia s’étend du 20 novembre au 20 mai

Le départ de Matari’, marque quant à lui le début de la période de disette. Le Matari’i i raro s’étend du 20 mai au 20 novembre

Pêche, agriculture locale et phases lunaires

Chaque nuit correspond à une technique de pêche donnée dans le fameux Tarena. Le calendrier tahitien évoque ainsi certaines techniques de pêche, les périodes favorables pour celle-ci et les poissons présents à ces périodes.

 Le fa’a’apu est également en étroite relation avec le cycle de la lune. Ceci, tant d’un point de vue symbolique que de façon très pragmatique. En effet, les noms des phases lunaires évoquent le cycle de la vie végétative et certaines lunaisons sont traditionnellement recommandées pour les travaux du jardin. Les périodes favorables pour planter et quels légumes ou fruits à cultiver sont également indiquées dans le tarena.

« Durant la 15e nuit, hotu, la lune qui se lève peu avant le coucher du soleil est pleine. La matinée qui suit cette nuit est la plus indiquée pour mettre en terre des plantes comestibles. Les poissons courent, il faut utiliser le filet mais en tournant son ouverture vers le large. Les enfants qui naissent cette nuit auront de très gros yeux. »

 
AZTarenaZJanvier.jpg
BZTarenaZFeyvrier.jpg